FDI Moot Shenzhen 2024支持律所丨【史密夫斐尔】中东法律讨论

2024-11-07

史密夫斐尔律师事务所很荣幸能够举办 FDI Moot Shenzhen 系列活动之中东法律讨论会，并获得深圳国际仲裁院提供专业支持。

本次活动由史密夫斐尔律师事务所中东办事处合伙人主讲，探讨中东地区的营商环境和热点议题，聚焦最新法律动态及经验，助力中企在中东的发展。欢迎大家报名参加。

Herbert Smith Freehills is pleased to host the "Middle East Legal Seminar", with support from the Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA), as part of the FDI Moot Shenzhen seminar series.

We are pleased to have Mr. Huang Guoyong, Assistant President, Director of International Cooperation and Development Department of the SCIA, to deliver opening remarks and our partners from our Dubai office. They will delve into the investment environment and key issues in the Middle East, focusing on the latest legal trends and insights to support Chinese enterprises in their Middle East business activities.

We look forward to welcoming you all in person.

时间和活动流程 Time and Rundown

日期: 2024年11月13日 (星期三)

Date: Wednesday, 13 November

时间: 下午三点至四点半

Time: 3pm - 4:30pm

地点: 深圳国际仲裁院 - 国际仲裁大厦（深圳市南山区听海大道5033号卓越前海壹号T1栋）37层

Venue: SCIA International Arbitration Tower 37th Floor (One Excellence T1, 5033 Menghai Blvd, Qianhai, Shenzhen, P.R.China)

活动流程 Rundown

1. 欢迎辞 Welcoming Remarks

黄郭勇

院长助理、深圳国际仲裁院国际合作与发展处处长

Mr. Huang Guoyong, Assistant President, Director of International Cooperation and Development Department of the Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA)

2. 演讲：中东地营商环境关注热点

Presentation: Investing in the Middle East

Chris Walters

史密夫斐尔律师事务所中东公司部主管合伙人, 迪拜

Partner and Head of Middle East Corporate,

Herbert Smith Freehills Dubai

Christopher Cross

史密夫斐尔律师事务所合伙人, 迪拜

Partner, Herbert Smith Freehills Dubai

3. 小组讨论 Panel Discussion

主持人彭岩冰

深圳国际仲裁院国际合作与发展处副法律顾问

Moderator Ms. Peng Yanbing (Sandra), Deputy Legal Counsel of the

International Cooperation and Development Department of the Shenzhen

Court of International Arbitration (SCIA)

Chris Walters

史密夫斐尔律师事务所中东公司部主管合伙人, 迪拜

Partner and Head of Middle East Corporate,

Herbert Smith Freehills Dubai

Christopher Cross

史密夫斐尔律师事务所合伙人, 迪拜

Partner, Herbert Smith Freehills Dubai

唐镇邦

史密夫斐尔律师事务所合伙人, 香港

Tommy Tong, Partner, Herbert Smith Freehills Hong Kong

叶微娜

史密夫斐尔科伟联营办公室国际合伙人

Weina Ye, International Partner, Herbert Smith Freehills Kewei

4. 问答环节 Q&A Session

报名方式及活动联系人 RSVP

请电邮至 Ms. Lorraine Ng (Lorraine.Ng@hsf.com) 报名，并提供您的姓名、公司及职位。

Please RSVP to Ms. Lorraine Ng (Lorraine.Ng@hsf.com) and provide your name, company and job title.

主讲人简介 Speakers

黄郭勇 Mr. Huang Guoyong

深圳国际仲裁院院长助理

深圳国际仲裁院国际合作与发展处处长

Assistant President, SCIA

Director of International Cooperation and Development Department of the Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA)

黄郭勇先生曾在金融机构、政府部门、仲裁机构有过近二十年工作经历，在国际贸易、金融、资本市场等领域争议解决具有丰富经验。2017年加入深圳国际仲裁院，担任国际合作与发展处处长，负责涉外仲裁办案、国际合作、粤港澳合作、行业交流等工作。2022年，黄郭勇先生被委任为华南（香港）国际仲裁院秘书长。2023年，黄郭勇先生被委任为江门仲裁委员会主任，深圳国际仲裁院江门中心秘书长，并挂职江门市委副秘书长。

Mr. Huang Guoyong has nearly twenty years of working experience in financial institutions，government departments and arbitration institutions. He has extensive experience in dispute resolution, specializing in the fields of international trade, finance and capital markets. He joined the Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) in 2017, and serves as Director of the International Cooperation and Development Department, taking charge of administration of foreign-related arbitration cases, communications between legal & business communities, international cooperation, as well as collaboration among the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. Mr. Huang also provides support and guidance for the operation of specialized platforms such as the SCIA Mediation Center, and GBA Arbitration & Mediation Alliance, etc. In 2022, Mr. Huang was appointed as Secretary-General of the South China International Arbitration Center (Hong Kong) (SCIAHK). In 2023, Mr. Huang was appointed as Chairman of the Jiangmen Arbitration Commission and Secretary General of the Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA) Jiangmen Center And served as Deputy Secretary General of the CPC Jiangmen Municipal Committee.

彭岩冰 Ms. Peng Yanbing (Sandra)

深圳国际仲裁院国际合作与发展处副法律顾问

Deputy Legal Counsel of the International Cooperation and Development Department of the Shenzhen Court of International Arbitration (SCIA)

彭岩冰，深圳国际仲裁院国际合作与发展处副法律顾问。入职深圳国际仲裁院后承办多宗复杂涉外仲裁案件，并主要负责深圳特区仲裁机构“走出去”的国际合作工作，包括与国际组织和世界知名仲裁机构进行交流合作，组织国际投资仲裁大赛英文模拟庭审（FDI Moot Shenzhen）比赛，储备年青一代国际投资仲裁人才，牵头建设“香港调解+深圳仲裁”、“新加坡调解+中国仲裁”等争议解决新模型。在加入深圳国际仲裁院之前，她曾在大型跨国公司担任法律顾问，负责国内的投融资业务，以及泰国、尼泊尔、斯里兰卡、新加坡等多个亚洲国家的涉外法律事务。

Ms. Peng Yanbing (Sandra), deputy legal counsel of the International Cooperation and Development Department of the Shenzhen Court of International Arbitration. After joining the Shenzhen Court of International Arbitration, she has handled many complex foreign-related arbitration cases. She is mainly responsible for the international cooperation work of the arbitration institution in the Shenzhen Special Economic Zone "going global", including conducting exchanges and cooperation with international organizations and world-renowned arbitration institutions, organizing English moot court competitions of the international investment arbitration competition (FDI Moot Shenzhen), reserving a new generation of international investment arbitration talents, and taking the lead in building new dispute resolution models such as "Hong Kong mediation + Shenzhen arbitration" and "Singapore mediation + Chinese arbitration". Before joining the Shenzhen Court of International Arbitration, she served as a legal counsel in a large multinational company and was responsible for domestic investment and financing businesses as well as foreign-related legal affairs in multiple Asian countries such as Thailand, Nepal, Sri Lanka, and Singapore.

Chris Walters

史密夫斐尔律师事务所中东公司事务部主管合伙人, 迪拜

Partner and Head of Middle East Corporate, Herbert Smith Freehills Dubai

Chris 领导史密夫斐尔律师事务所的中东公司事务部团队，自 2015 年 1 月起一直驻扎在迪拜。他曾参与跨行业、跨地区的知名项目，涵盖并购、合资、私人资本投资和重组，交易项目屡获殊荣。除了为能源和基础设施领域的交易提供法律建议外，Chris 还经常就数字基础设施和 TMT 交易提供建议。他获《2022-2024 年欧洲、中东和非洲法律 500 强》评为“新星合伙人”，并获《钱伯斯全球 2023 年》评为“后起之秀”。

Chris leads the Middle East corporate team at Herbert Smith Freehills and has been based in Dubai since January 2015.

Chris is regularly involved in award winning and other high-profile M&A transactions, joint ventures, private capital investments and reorganisations that span a number of sectors and territories. In addition to executing transactions in the energy and infrastructure sectors, Chris often advises on digital infrastructure and TMT transactions.

Chris is rated as a “Next Generation Partner” by Legal 500 EMEA 2022-2023 and is ranked as “Up and Coming” by Chambers Global 2023.

Christopher Cross

史密夫斐尔律师事务所合伙人, 迪拜

Partner, Herbert Smith Freehills Dubai

Christopher是迪拜项目团队的合伙人。20 年来，他在能源、交通、基础设施和建筑等领域积累了丰富的经验，曾参与众多全球重大基础设施。他的经历遍布中东、非洲和欧洲，凭借对本地和国际环境的深入了解，为众多客户提供了强大的区域洞察力。Christopher此前就职于沙特阿拉伯国家私有化中心，为水、能源、废物、房地产、运输、医疗保健、基础设施、港口和航空领域的 PPP 和私有化项目的交付提供咨询。

Chris is a partner in the Projects group in Dubai. With two decades of experience successfully completing major infrastructure projects around the globe, Chris brings a wealth of experience across a diverse range of sectors. These include energy, transport, infrastructure and construction. He has worked extensively throughout the Middle East as well as in Africa and Europe. Chris provides strong regional insight as a result of his in-depth local and international knowledge.

Chris previously worked for the National Centre for Privatization in Saudi Arabia where he advised on the delivery of PPP and Privatization projects in the water, energy, waste, real estate, transport, healthcare, infrastructure, ports and aviation sectors.

唐镇邦 Tommy Tong

史密夫斐尔律师事务所合伙人, 香港

Partner, Herbert Smith Freehills Hong Kong

唐镇邦律师就广泛的并购交易向跨国公司及国内中资企业、金融机构和私募投资公司提供法律服务，包括公开收购、私人投资、跨境收购及合资。除了并购，唐律师亦就资本市场、香港交易所监管事宜、企业管治及危机管理向客户提供法律服务。他运用跨专业的知识就涉及公共和私人元素的复杂交易向客户提供宝贵意见，确保有效的交易规划、执行及合规，同时达致商业成果。唐律师是特许公司治理公会资深会员，经常为香港公司发展良好的企业管治作出贡献。

Tommy advises multinational and domestic Chinese corporates, financial institutions and private equity firms on a wide range of mergers and acquisitions transactions, including public takeovers, private investments, cross-border acquisitions and joint ventures. Besides mergers and acquisitions, Tommy also advises clients on capital markets, Hong Kong Stock Exchange regulatory matters, corporate governance and crisis management. He uses his multidisciplinary expertise to provide clients with valuable insight into complex transactions involving public and private elements, ensuring effective transaction planning, execution and compliance, whilst delivering commercial outcomes. Tommy is a Fellow of The Chartered Governance Institute, and regularly contributes to the development of good corporate governance for Hong Kong companies.

叶微娜 Weina Ye

史密夫斐尔科伟联营办公室国际合伙人

International Partner, Herbert Smith Freehills Kewei

叶微娜律师在伦敦、中国香港和中国内地拥有十多年的工作经验，十分擅长与中国相关的、复杂和高价值跨境商事争议的解决。叶律师的重点执业领域包括TMT、医药、酒店管理、能源矿产等行业，以及涉及并购交易和合资企业的争议。她代表中外企业参加众多国际仲裁案件，也多次担任首席仲裁员、独任仲裁员和边裁。叶律师具有中国大陆和英格兰与威尔士双重执业律师资格。

With over a decade of experience working in London, Hong Kong and Chinese mainland, Weina has extensive experience in advising Chinese and multinational clients on the resolution and avoidance of complex and high value cross-border commercial disputes. She also regularly represents clients in international arbitration cases.

Weina’s experience covers a range of commercial disputes in TMT, manufacturing, energy, infrastructure and hotel sectors and relating to M&A transactions, joint ventures and other types of commercial contracts. Weina is qualified to practice in the PRC and in England & Wales.

史密夫斐尔律师事务所深耕中东地区法律事务逾 40 年，连接阿联酋、沙特阿拉伯、卡塔尔、巴林、科威特、伊拉克、阿曼、约旦等多国，覆盖整个中东地区，对中东商业文化和实践以及适用的民法和伊斯兰教法体系有深入的了解。我们的中东团队屡次荣登私人资本、公司事务、金融、争议解决、基础设施以及能源领域的领先团队之列，团队律师具备英语、阿拉伯语、法语工作能力，能够高效而深入地分析并解决中东相关法律问题。

We have advised on Middle East transactions for over 40 years and today our multidisciplinary team acts for international and regional clients conducting business throughout the Middle East and North Africa with legal experts working on notable deals in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, Kuwait, Iraq, Iran, Oman, Jordan, Egypt, Pakistan and India.

Having worked on some of the largest transactions and high profile disputes in the region, representing governments and their ministries, sovereign wealth funds, major corporates, banks and professional services organisations, we have an in-depth understanding of Middle East business culture and practices and the civil and Shari'ah law systems which apply.

We are acknowledged by clients and the legal directories as having partners who are leading practitioners in investment funds, corporate, finance, dispute resolution, infrastructure and projects and energy.

史密夫斐尔是全球领先的律师事务所，在亚太地区、欧洲、中东、非洲和北美设有二十多家办公室，深入全球新商业格局的核心。我们拥有约2600位律师，洞悉了解各个市场，纵深众多行业领域，依靠专业知识和本地智慧，为客户提供全方位的法律服务。

本所根植中国市场40余年，在北京、上海、香港三个办公室拥有强有力的律师团队，对中国的商业文化有着细致深入的体会和理解，为客户提供高效、优质的全方位法律服务。

史密夫斐尔与上海市自贸区的科伟律师事务所正式联营，通过科伟史密夫斐尔联营办公室 (Herbert Smith Freehills Kewei (FTZ) Joint Operation) 提供中国法及外国法服务。

上一篇：第二届中国（喀什）—中亚南亚法治论坛在新疆喀什举行以法治合作推动“一带一路”营商环境建设下一篇：中国（深圳）知识产权仲裁中心2024年典型案例发布

FDI Moot Shenzhen 2024支持律所丨【史密夫斐尔】中东法律讨论

相关新闻